Kaɨ komɨnɨ uai (rap)

Morales, Giovani

Rap indígena

dc.creator	Morales, Giovani
dc.date	2025-07-27T18:04:37Z
dc.date	2025-07-27T18:04:37Z
dc.date	2018-01-28
dc.date.accessioned	2025-09-25T16:01:48Z
dc.date.available	2025-09-25T16:01:48Z
dc.identifier	https://hdl.handle.net/20.500.14781/741
dc.identifier.uri	http://test.repositoriodigital.com:8080/handle/123456789/97515
dc.description	Ensayo de rimas de rap del grupo K-M-11, jóvenes murui de la comunidad Nɨmaira Naɨmekɨ Ibɨrɨ (Kilómetro 11, Leticia, Amazonas). Acompaña Geraldine. Este ensayo se hizo en el contexto de la Cátedra de lenguas "La lengua es espíritu", organizado por el Instituto IMANI de la Universidad Nacional de Colombia, sede Amazonia, en 2018. Kaɨ komɨnɨ uai / ua nagɨma uai / komɨgɨmadɨkaɨ / iadedɨ / ua daaje / einamakɨ uai / jɨaɨeñede / ua daaje komekɨ / ua daaje uai / kaɨ eiño uai / kaɨ mooma uai / arɨ meine / komuikana bite / arɨ meine / komuikana bite / La traducción es: “Nuestra lengua es lengua del territorio. Aunque somos una nueva generación, es la misma lengua de los ancestros. No es otra, es el mismo corazón, la misma palabra. La palabra de nuestra madre y de nuestro padre que otra vez viene surgiendo. Que otra vez viene surgiendo.” Kaifona mooma / biteniadɨ / ana eiño / arɨ kaɨri bite / mooma kaɨ / rairuikana bite Que traduce: “Cuando de arriba el Padre viene, de abajo viene la Madre hacia nosotros. Ellos nos vienen cuidando.”
dc.format	video/mp4
dc.language	Murui mɨnɨka
dc.language	hto
dc.language	Witoto
dc.publisher	Universidad Nacional de Colombia
dc.publisher	Leticia, Amazonas (Colombia)
dc.relation	(sin referencias bibliográficas)
dc.rights	Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.subject	Rap
dc.subject	Música indígena
dc.title	Kaɨ komɨnɨ uai (rap)
dc.title	Rap indígena
dc.type	Grabación sonora
dc.type	Audiovisual
dc.coverage	Colombia

Ficheros en el ítem

Ficheros	Tamaño	Formato	Ver
No hay ficheros asociados a este ítem.

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Oralidades [683]

Mostrar el registro sencillo del ítem